2018-08-20から1日間の記事一覧

舞姫

森鴎外「舞姫」を読む。まさにロマン小説、悲劇ここにあり…といった感じ。日本の明治時代の小説であるから、日本人とドイツ人がドイツ語でやり取りしていたであろう対話も、当然のことながら日本の書き言葉の当時における優雅な文体に変換されているわけだが…